|
Makna Singkat Lirik Lagu Blackpink Bet You Wanna |
Lagu “Bet You Wanna” adalah lagu ke-4 dari album studio debut BLACKPINK, THE ALBUM yang sungguh ditunggu-tunggu dan juga menandai kerja sama pertama mereka dengan rapper sekaligus penulis lagu asal Amerika, Cardi B.
Lagu ini merupakan lagu bertempo cepat yang memperlihatkan energi yang menggembirakan dan ceria. Tommy Brown dan Mr. Franks ikut serta dalam penulisan liriknya, dan semua liriknya dalam bahasa Inggris, yang diperlukan sanggup menawan balasan bersemangat dari penggemar global.
Rumor kerja sama tersebut pertama kali beredar di saat para penggemar mengenali tracklist resmi album tersebut lewat gambar CD di poster pre-order yang memperlihatkan nama masing-masing judul lagu.
Kata “Bet You Wanna” atau jikalau dibahasa indonesiakan bermakna “bertaruh kau niscaya mau” atau sanggup juga bermakna “ku percaya kau niscaya mau” bercerita tentang seorang gadis yang berupaya menawan hati kekasih pria-nya. Dalam lagu ini, gadis tersebut seolah yakin, bahwa kekasihnya bakalan termakan oleh dirinya, karna gadis itu percaya jikalau kekasihnya mencintainya sebagaimana gadis tersebut mengasihi kekasihnya.
|
Arti & Terjemahan Lirik Lagu Blackpink Bet You Wanna |
Intro: Cardi B
Blackpink
Cardi
Verse 1: rosé, lisa, jisoo
Tell me where you wanna go
Katakanlah kemana kau kan pergi
I’ll meet you with my bags out the door
Aku kan menemuimu dengan tasku di pintu luar
Uh, i’m gonna make you go blind
Uh, saya akan membuatmu buta
Every time i walk, my hips, they don’t lie
Tiap kali ku melangkah, pinggulku, mereka tak pernah bohong
Take me to your paradise
Bawa saya ke surgamu
‘Cause i don’t wanna wait anymore
Karena saya tidak mau menanti lagi
Uh, i’ll say it one more time
Uh, kan ku katakan sekali lagi
Every time i walk, my hips, they don’t lie
Tiap kali ku melangkah, pinggulku, mereka tak pernah bohong
Refrain: jennie
You wanna touch, wanna touch? Of course you wanna
Kau ingn menyentuhnya, ingin menyentuhnya? Tentusaja kau mau
You wanna run with my love, but now you wanna
Kau ingin lari dengan cintaku, tetapi kini kau mau
From the club to the tub, you said you wanna
Dari klub malam ke kolam mandi, kau bilang mau
Give me an all night hug, i bet you wanna
Beri saya pelukan sepanjang malam, ku bertaruh kau niscaya mau
I bet you wanna, i bet you wanna
Ku bertaruh kau niscaya mau
I bet you-i bet you-i bet you wanna
Ku bertaruh kau niscaya mau
I bet you wanna, i bet you wanna
Ku bertaruh kau niscaya mau
Chorus: jennie, jisoo
Something ‘bout me’s taking you higher (hey, hey)
Sesuatu tentang ku membawamu lebih tinggi
And you ain’t evеr gonna come down
Dan kau tak kan pernah turun
(you ain’t ever, you ain’t еver)
Kau takkan perrnah, kau ta kan pernah
I’m lighting your fire (hot, hot)
Aku menyalakan apimu
And it ain’t ever gonna go out
Dan kau takkan pernah sanggup kabur
(it ain’t ever, it ain’t ever)
Takkan pernah, takkan pernah
Verse 2: cardi b
Take the car keys, drive me crazy (vroom)
Ambilah kunci mobil, buat saya gila (vroom
Cardi a good catch, but you gotta chase me (ha)
Cardi tangkapan yang bagus, tetapi kau mesti mengejarku
Grab my waistline, but don’t ever waste me (mm)
Raih lingkar pinggangku, tetapi jangan pernah sia-siakan saya (mm)
Turn on “please me” but don’t ever play me (no)
Katakana “ku mohon” tetapi jangan pernah mempermainkan ku (tidak
One of a kind, you can’t replace me (yes)
Salah satunya, kau tak sanggup mengambil alih ku(ya)
Time to shine, i bust down the a.p. (bing)
Saatnya bersinar, saya merusak a.p. (bing)
The stakes is higher (hey)
Taruhannya lebih tinggi (hei)
Let’s do what we both desire (hey)
Ayo jalankan apa yang kita berdua kehendaki (hei)
On god, like i’m in the choir (woo)
Pada tuhan, seumpama saya dalam lirik reff (woo)
I bet you if you make me sweat, i’ll still be on fire
Aku bertaru padamu, jikalau kau menghasilkan ku berkeringat, saya akan tetap bersemangat
Refrain: rosé
You wanna touch, wanna touch? Of course you wanna
Kau ingn menyentuhnya, ingin menyentuhnya? Tentusaja kau mau
You wanna run with my love, but now you wanna
Kau ingin lari dengan cintaku, tetapi kini kau mau
From the club to the tub, you said you wanna
Dari klub malam ke kolam mandi, kau bilang mau
Give me an all night hug, i bet you wanna
Beri saya pelukan sepanjang malam, ku bertaruh kau niscaya mau
Pre-chorus: rosé
I bet you wanna, i bet you wanna
Ku bertaruh kau niscaya mau
I bet you-i bet you-i bet you wanna
Ku bertaruh kau niscaya mau
I bet you wanna, i bet you wanna
Ku bertaruh kau niscaya mau
Chorus: jennie, jisoo
Something ‘bout me’s taking you higher (hey, hey)
Sesuatu tentang ku membawamu lebih tinggi
And you ain’t evеr gonna come down
Dan kau tak kan pernah turun
(you ain’t ever, you ain’t еver)
Kau takkan perrnah, kau ta kan pernah
I’m lighting your fire (hot, hot)
Aku menyalakan apimu
And it ain’t ever gonna go out
Dan kau takkan pernah sanggup kabur
(it ain’t ever, it ain’t ever)
Takkan pernah, takkan pernah
Bridge: jennie, lisa
If you want me (me), bet a bit higher
Jika kau mengharapkan ku, bertaruhlah sedikit lebih tinggi
Wanna look down (down), up in the sky
Ingin menyaksikan ke bawah (bawah), ke atas di langit
(higher, higher, higher, higher, higher)
Lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi
Boy, better pick it up so damn high
Boy, lebih baik bertaruhlah begitu tinggi
Lookin’ so thick (thick), make him desire
Terlihat begitu tebal (tebal), buat beliau menginginkannya
I’m a whole bit (bit), keep you up higher
Aku sedikit , menghasilkan mu lebih tinggi
(higher, higher, higher, higher, higher)
Lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi
[chorus: jennie & rosé, jennie, jisoo]
Something ‘bout me’s taking you higher (hey, hey)
Sesuatu tentang ku membawamu lebih tinggi
And you ain’t evеr gonna come down
Dan kau tak kan pernah turun
(you ain’t ever, you ain’t еver)
Kau takkan perrnah, kau ta kan pernah
I’m lighting your fire (hot, hot)
Aku menyalakan apimu
And it ain’t ever gonna go out
Dan kau takkan pernah sanggup kabur
(it ain’t ever, it ain’t ever)
Takkan pernah, takkan pernah
Something ‘bout me’s taking you higher (hey, hey)
Sesuatu tentang ku membawamu lebih tinggi
And you ain’t evеr gonna come down
Dan kau tak kan pernah turun
(you ain’t ever, you ain’t еver)
Kau takkan perrnah, kau ta kan pernah
Outro: cardi b
Bet you wanna love this, ah
Ku bertaruh kau niscaya menyukainya, ah
Kebanyakan dari kita senantiasa percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, sanggup secara efektif menyodorkan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga meskipun cuma satu lagu, setiap orang/setiap pendengar sanggup meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi dan terjemahn di lirik lagu ini menurut estimasi penulis blog semata. JadI, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknainya seumpama apa ya. Interpretasi ini jauh dari kata tepat mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jikalau ada fatwa lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
*Penulis lirik lagu Bet You Wanna merupakan Melanie Fontana, Cardi B, Jonathan Descartes, Torae Carr, Ryan Tedder, Mr. Franks & TBHits. Lagu ini rilis pada 22 oktober tahun 2020, masuk ke dalam album THE ALBUM (2020) Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pertimbangan langsung penulis blog.
Blackpink Bet You Wanna (Official Video)
