|
Makna Singkat Lirik Lagu Blackpink How You Like That |
Lagu “How You Like That” yakni lagu yang menceritakan usaha-usaha keras Blackpink dalam menjelaskan diri bahwa mereka yakni “girl band” yang elegan dan mempuni. Kita tahu, bahwa Blackpink sedikit banyak memiliki pembenci atau haters yang sering berpandangan buruk kepada mereka. Namun persepsi buruk tersebut, karenanya berupaya mereka tepis lewat karya-karya lagu yang hebat, skil yang mempuni, dan jadilah Blackpink yang kini yang menuia kesuksesan.
Lewat lagu How You Like That, Blackpink seolah ingin menyuntukkan pesan positif, semangat, dan yakin diri pada penggemarnya. Di lirik lagunya dijelaskan, bahwa di kawasan btergelap sekalipun, kita itu gak boleh menyerah, maka jikalau kawasan itu gelap maka terangilah. Begitupun di kehidupan kita, jikalau kita terpuruk oleh sebuah masalah, maka jangan terlarut terpuruk, bangkitlah dalam keterpurukan tersebut. Dalam artian, Blackpink seolah ingin menyuntikkan semangat, memamerkan pesan kasatmata dan sarat kesempatan bagi para fans dan pendengar secara lazim untuk tidak merasa terintimidasi atau patah semangat di kala suasana gelap maupun sulit, serta memiliki kekuatan untuk berdiri dan tidak kehilangan yakin diri.
Di lagu ini, juga terdapat lirik yang menguras perhatian, hususnya di lirik Pre-chorus yang berbunyi “Now, look at you, now look at me” lirik ini memiliki arti sungguh mendalam. Lirik ini seolah mengkritisi para haters Blackpink, untuk berkaca pada dirinya sendiri sebelum mencemooh Blackpink. Karna jikalau dibandingkan pun, keberhasilan yang dibangun sulit payah oleh Blackpink tak kan tertandingi. Lirik ini, juga seolah ingin memerintahkan kita, untuk ber-instropeksi diri sebelum mencemooh orang lain. Makara bagaimana, apa kau menyukainya? HEHE
|
Arti & Terjemahan Lirik Lagu Blackpink How You Like That |
Intro: lisa
Blackpink in your area!
Verse 1: jennie, jisoo
Boran deusi muneojyeosseo
Aku hancur di depan matamu
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Tekanan (buat ku) karam lebih dalam
Ot kkeutjarak japgetdago
Kan kuambil sedikit kesempatan terakhir
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado
Walau mesti ku jangkau dengan kedua tanganku
Pre-chorus: rosé
Dasi kamkamhan igose
Ditempat yang gelap ini, sekali lagi
Light up the sky
Terangilah langit
Ne du nuneul bomyeo
Sembari memandang matamu
I’ll kiss you goodbye
Kan kuberikan ciuman perpisahan
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Tertawakan saya selagi kau masih bisa
Ije neohui hana dul set
Karena kini giliranmu, 1,2,3
Chorus: jennie, lisa, & jisoo
Ha, how you like that? (woo)
You gon’ like that, that-that-that, that, that-that-that, that
Kau kan menyukainya, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (bada bing, bada boom, boom, boom)
Apa kau menyukainya? Bada bing, bada boom, boom, boom
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
Apa kau menyukainya, that-that-that, that, that-that-that, that?
Post-chorus: lisa, rosé, jennie
Now, look at you, now look at me (uh)
Sekarang, lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me (uh)
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
How you like that?
Apa kau menyukainya?
Now, look at you, now look at me (uh)
Sekarang, lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me (uh)
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
How you like that?
Apa kau menyukainya?
Verse 2: lisa
Your girl need it all, and that’s a hundred
Kekasihmu menghendaki segalanya, bahkan ratusan kali
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
10 dari 10 saya ingin milikku
Karma come and get some
Karma pun datang, dan mengambil sebagianya
Ttakajiman eojjeol su eopjana
Aku merasa tak yummy tetapi tak ada yang dapat saya lakukan
What’s up, i’m right back
Apa kabar, saya kembali
Bangasoereul cock back
Siap menembak kembali
Plain jane get hijacked
Jane yang polos sudah dirasuki
Don’t like me?
Tak menyukaiku?
Then tell me
Maka katakan padaku
How you like that, like that
Apa kau menyukainya?
Pre-chorus: jennie, jisoo
Deo kamkamhan igose
Ditempat yang gelap ini, sekali lagi
Shine like the stars
Bersinar menyerupai bintang
Geu misoreul ttimyeo
Dengan senyum di wajahku
I’ll kiss you goodbye
Kan kuberikan ciuman perpisahan
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Tertawakan saya selagi kau masih bisa
Ije neohui hana dul set
Karena kini giliranmu, 1,2,3
Chorus: jennie, lisa, & jisoo
Ha, how you like that? (woo)
You gon’ like that, that-that-that, that, that-that-that, that
Kau kan menyukainya, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (bada bing, bada boom, boom, boom)
Apa kau menyukainya? Bada bing, bada boom, boom, boom
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
Apa kau menyukainya, that-that-that, that, that-that-that, that?
Post-chorus: lisa, rosé, jennie
Now, look at you, now look at me (uh)
Sekarang, lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me (uh)
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
How you like that?
Apa kau menyukainya?
Now, look at you, now look at me (uh)
Sekarang, lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me (uh)
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
Look at you, now look at me
Lihatlah dirimu, kini lihatlah diriku
How you like that?
Apa kau menyukainya?
Bridge: rosé, jisoo, jennie
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Di hari saya jatuh tanpa sayapku
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal
Hari-hari yang gelap di mana saya terjebak
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Kamu mesti mengakhirinya di saat memiliki kesempatan
Look up in the sky
Lihatlah kelangit
It’s a bird it’s a plane
Seperti burung, menyerupai pesawat
Bring out your boss bish
Mengadulah pada bosmu
Blackpink!
Outro: all, rosé & jennie
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Apa kau menyukainya?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
You gon’ like that
Kau kan menyukainya
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Apa kau menyukainya?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Setelah kita tahu arti dan terjemahan dari lagunya, maka berikut ialah segi kasatmata yang sanggup kita ambil dari lagu ini:
1. Mengajarkan kita untuk berdiri dari keterpurukan
Mungkin di sekarang ini kau sedang mengalami kemajuan hidup yang naik turun. Mungkin sat ini kau sedang berada di titik paling rendah di dalam hidup mu, dimana kau merasa tersakiti oleh keadaan. kau disakiti oleh kawan dekat di sekeliling mu. kau dihina, dibenci, bahkan dijauhi oleh teman-teman mu. Jika kau mencicipi hal tersebut, maka dengarkalah lagu ini. lagu How You Like That seolah ingin menasihati kau untuk jangan terjebak dalam keterpurukan yang berlarut. Lagu ini seolah menyampaikan bahwa jikalau kau dihina oleh seseorang, direndahkan oleh seseorang, maka berusahalah dengan keras untuk membuktika bahwa kau tak menyerupai apa yang orang katakana. Berrusahalah sekuat tenaga untuk menjelaskan kemampuanmu.
2. Mengajarkan kita untuk optimis
Gak ada yang tak mungkin. Itulah yang ingin Blackpink sampaikan dalam lirik lagu How You Like That. Lirik lagu ini yakni sepenggal kisah perjalanan karir Blackpink yang pelah-pelan menuai kesuksesan. Kunci dari semua itu yakni dengan yakin diri, berupaya dengan sekuat tenaga, dan berproses.
3. Berkacalah sebelum mencemooh orang lain
Ini yakni segi kasatmata lain yang sungguh saya suka dari lirik lagu How You Like That. Lagu ini seolah mengkritisi para haters Blackpink, untuk berkaca pada dirinya sendiri sebelum mencemooh Blackpink. Karna jikalau dibandingkan pun, keberhasilan yang dibangun sulit payah oleh Blackpink tak kan tertandingi. Lagu ini, juga seolah ingin memerintahkan kita, untuk ber-instropeksi diri sebelum mencemooh orang lain, karna dalam hidup, ,kita tak pernah tahu akan nasib seseorang. Siapatahu orang yang kita hina sekarang, besok orang tersebut akan melebihi kita kan? Dunia itu berputar.
Kebanyakan dari kita senantiasa yakin bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, sanggup secara efektif menyodorkan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga meskipun cuma satu lagu, setiap orang/setiap pendengar sanggup meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi dan terjemahn di lirik lagu ini menurut estimasi penulis blog semata. JadI, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknainya menyerupai apa ya. Interpretasi ini jauh dari kata tepat mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jikalau ada pedoman lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
*Penulis lirik lagu How You Like That yakni Teddy Park & Danny Chung. Lagu ini rilis pada 26 Juni tahun 2020, masuk ke dalam album THE ALBUM (2020) Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari saran langsung penulis blog.
Blackpink How You Like That (Official Video)
